トップページ 日程表 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 アムネマチンと黄河源流の花 3日目 2013年7月4日(木) 康定→折多山→塔公→八美→道孚→炉曇→甘孜 七時起床。部屋の温度は22.7℃です。窓を開けると、目の前に安覚寺という僧院があり、その上の空は曇っています。 八時から敷地内の別館の食堂で朝食です。ここもいわゆる中国の朝食で、おいしくない。 今日は、康定から甘孜まで、標高三千メートルを越える高地を進みます。移動距離もさることながら、道が大丈夫かが一番心配です。一方高地なので高山植物は大いに期待できます。 目の前のお寺 九時出発だというので、部屋の窓から見えたホテルの前のお寺に行ってみましょう。ホテルの入り口を出ると目の前にあります。写真下左の龍が巻き付いている柱はホテルの玄関の柱で、その向こうに見えるのが安覚寺の入り口の建物です。 安覚寺(ンガチュ・ゴンパ)は17世紀に建てられたという由緒ある寺ですが、文化大革命で破壊されました。他の人たちの旅行記を読むと、二年前の2011年には真ん中にある本堂を除いて、写真上のような建物は何もなかったようです。(http://ameblo.jp/tibesen/entry-10778282685.html) 康定自体が川沿いの狭い土地ですから、このお寺も広くはありません。 入口から入ってすぐの通路には安覚寺の組織図(写真下左)や象に宝を乗せて運ぶ絵が描いてあります。チベットに象はいないから、インドから仏舎利や経典を持ち帰ったという話でしょうか。 入り口から建物の下を通り抜ける暗い通路があり、向こう側に中庭が見えます(写真下)。 中庭に出ると、正面左側にノレンのかかった入口がありますから、これが本堂でしょう(写真下左)。 振り返って、今通って来た通路が写真下右の建物の下の部分です。前述のように、写真下の建物は二年前にはありませんでした。 小僧さんたちが熱心に勉強する中庭にゼニアオイが花を咲かせています(写真下段)。 本堂に入ってみましょう。入り口からまっすぐの正面に祭ってあるのは、ゲルク派の開祖のツォンカパのようです(写真下左)。 真ん中が黄色い帽子をかぶったツォンカパで(写真下上段)、その左右にお釈迦様らしい像があります(写真下段)。ここでも日本と同じで、信仰の中心からお釈迦様は外れてしまい、宗祖が熱心に拝まれている。日本に限らず、どこでも起きることで、キリスト教でもイエスの代わりにマリアが拝まれています。 参拝者は私がいる間に一人入ってきただけで、誰もいません。 中庭に戻ると、右隣の入り口に一般の参拝者が入って行きます。そちらにもお堂があるらしい。行ってみましょう。 入ると目の前に大きな仏像が祭られ、吹き抜けの天井からの光が当たるように工夫されています(写真下)。外見からして、弥勒菩薩でしょうか。参拝者が五体投地をしていますから、一番人気のようです。ただし、時間的なものなのか、参拝者の数は少ない。 吹き抜けの天井から光の当たっている本尊を除き、部屋の中はわずかな灯りがあるだけなので、暗い。 中国の有名な観光寺ほど中の写真撮影が禁止でおもしろくない。ここは写真を撮っても文句は言われません。しかし、前述のように、文化大革命で破壊され、最近大規模に改修された寺ですから、たぶんここで見た仏像などはすべて新品です。 階上にも何か施設があるような掲示があるので、左側の階段を登ってみました(写真下左)。写真下右のホテルの部屋から見た、お寺の屋上に上れないかと期待したのです。 階段の突き当たりの入り口には鹿が待っていました(写真下左)。殺生を慎むはずの仏教寺院が鹿の剥製を飾っているのは趣味が悪い。中は僧侶たちが集まって勤行するような場所らしく、お坊さんが一人いるだけでした。 右側の階段からも上れないかと行ってみのですが、屋上への道を探せないまま、時間切れになりました。 さっそく車の修理 ホテルを出発して(9:11)、街中のスーパーに寄り、ジャスミン茶を買いました(写真下左)。私がこの店で買い物をするのは二度目です。 街を少し出たところにある修理工場に立ち寄りました(9:32~9:45)。今回の旅行では、たぶんここを含めて五カ所くらいの修理工場に立ち寄りました。車自体が寿命なのでしょう。 修理を見ていても仕方ないので、私は周囲を散策することにしました。写真下左の看板の一番上にある「康定情歌新城」とは新しく作っている行政区で、ちょうど南東に見えている建物群です(写真下右)。「雅加埂」とは、康定情歌新城の後ろに写っている山々のことで、ここから十キロほど南に山を登っていくと高山の保護区があります。我々はここから、「塔公草原」と書かれた塔公を目指します。塔公まででも今日の行程の四分の一ほどです。 道端のあちこちにノイバラが咲いています(写真下左)。民家の二階のベランダにコオニユリらしいユリがたくさん咲いています。今回の旅行ではコオニユリの野生品は見当たりませんでした。 修理を終えて(9:45)、折多山峠に向けて山を登って行きます。道路の脇で休憩しているのはおそろいのユニフォームを着た自転車族です(写真下左)。雨よけのビニールカバーまでそろえていますから、金がかかったツアーです。 写真下左は撮影会のようで、ひらひらの天女のような衣装をまとい、ポーズをつけています。四千メートルの高地にはいろいろな人たちがいる。彼らから見たら、花を見るためにわざわざ日本から来るなんて変に見えるでしょう。残念ながら、未だに中国人で花を追いかけている人と会ったことがありません。 折多山のブルーポピー 折多山の峠に到着し、ブルーポピーを探します(10:29~10:52, 4250m)。 この峠は三度目です。せっかくだから、前とは違う方向に登ってみましょう。仏塔のある所を少し過ぎてから、北側の斜面に登ってみました。 写真上 Primula atrodentata (『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.75) 斜面を登って行くと、ブルーポピーがありました。今回の旅行で初めての青いケシです。青いケシと言っても、折多山にあるのは紫色です。 写真上下 Meconopsis forrestii (『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.97) 咲いている花の背は低いのに、同じ株から咲き終えた茎が生えていて、咲き終えたほうは背が高い(写真下)。7月初めだから、ブルーポピーの咲き始めかと思ったら、そうではなく、二番咲きなのです。しかも、二番咲きは背が低くなるようです。折多山峠のブルーポピーを見るのは三度目で、いずれも7~8月なので小柄だと思いこんでいたが、どうやら二番咲きしかみたことがないからのようです。 写真下左は一番咲きの花のようで、藪の中から生えているのでわかりにくいが、茎の高さは五十センチほどもあります。写真下中は第一段でも背の低い個体、また写真下右は一番咲きも背が低かったようです。 二番咲きの開花のほうが背が低くなるのは、タンポポでみられます。写真下は関東で撮ったセイヨウタンポポです(2013年4月25日撮影)。ごらんのように、綿毛になっている一番咲きの花は背が高く、後で咲いた二番咲きの花は背が低い。どうしてなんでしょう。 写真上:Oxytropis lapponica (『ヒマヤラ植物大図鑑』p.416) 写真上 Hedysarum alpinum (Guide to the Flowers of Western China,
p.333) 写真下はまるでタンチョウヅルのような色と形のシオガマギクです。 写真上 Pedicularis cheiranthifolia (『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.125) ほんの少しツヅジ(シャクナゲ)が咲いています。今回の旅行ではあまりツツジは見ませんでした。 写真上 Rhododendron nivale (Guide to the Flowers of Western China,
p.213) 写真上:Potentilla fruticosa (『ヒマラヤ植物大図鑑』p.436) 上と下を比べてください。色も形もそっくりですが、葉を見ればわかるように別種です。上はキジムシロの仲間、下はキンポウゲの仲間です。どちらも群落して、しかも二種類が混在して咲いているから、区別がつきません。 写真上 Ranunculus brotherusii (『ヒマラヤ植物大図鑑』p.630) 写真上 Corydalis govaniana (『ヒマラヤ植物大図鑑』p.568) 写真上 Aster souliei (『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.88) 写真上左 Anaphalis nepalensis (『ヒマヤラ植物大図鑑』p.82) 高度4千メートルの空港 折多山峠で、西の新都橋に向かう道と、塔公に向かう道に分かれます。我々は塔公に行くために、北に車を走らせます。 少し行くと、西側には康定空港(ダルツェムド空港)が見えて来ました。2009年に開港し、成都までの定期便が飛んでいます。これだけの山の上で、しかも折多山のそばですから、天気が悪い時など離着陸が難しそうです。 写真上 Anemone obtusiloba (『ヒマラヤ植物大図鑑』p.620) 写真上と下は花のついている茎の長さが違うので別種とみなしました。 写真上 Anemone demissa (『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.90) 写真上 Potentilla glabra (Guide to the Flowers of Western China,
p.290) 写真上 Oxytropis kansuensis (『ヒマラヤ植物大図鑑』p.419) 写真上 Stellera chamaejasme (『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.125) 小さなランがポツンと一つだけ咲いています。 写真上 Ponerorchis chusua (Guide to the Flowers of Western China,
p.581) 写真上 Nardostachys jatamarisi (『ヒマラヤ植物大図鑑』p.128) 写真下のように遠くからも花が咲いて、地面が黄色に染まっているのが見えます。 黄色い花の一つが写真下です。 写真上 Ligularia lankongensis (『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.121) 地面に花束のように紫色の花が咲いています。 写真上 Ajuga ovalifolia (『ヒマラヤ植物大図鑑』p.104) 写真上左 Geranium moupinense (『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.106) 写真上中 Bistorta viviparum (『ヒマヤラ植物大図鑑』p.660) 写真上右 Scutellaria hypericifolia (Guide to the Flowers of Western China,
p.445) なんか地面を掘っています(写真下)。棒と丸太をテコ代わりにして掘り出そうとしているように見えます。こんな所でいったい何のお宝があるんでしょう。 道はチベット高原を少しずつ下がっていきます。 写真下は乗せてくれという交渉中でしょうか。 斜面にはヤクが放牧されています。 山の斜面にチベット語で、たぶん「オンマニペメフム」などの祈りの言葉が書いてあるのでしょう。 どこに行っても目につくのが仏塔です。 チベットでは馬よりもバイクです。草原などを走ることを考えると車よりも使える。チベット人には妙にバイクが似合う。 高度を下げると集落が目につくようなりました。家の窓が白く縁どられているのが目立ちます。 このあたりは二階建ての立派な家が並んでいます。窓が片側にしかないのか、写真下下段では窓のない建物が並んでいます。冬が厳しいからでしょう。 塔公で工事渋滞 遠くに金ピカの寺院と、タルチョや絵文字のある斜面が見えて来ました(写真下)。塔公です。2009年にあの金ピカのお寺(塔公寺)のそばにあるトイレで休憩をしたので、良く覚えています。 塔公はそのまま通過・・・と思ったら、工事による渋滞です(12:23~13:20)。それもかなりの長蛇の列です(写真下)。 小雨がぱらついているが、こういう時は周囲の草原で花の撮影です。ヤクが草を食べてしまうので、花はそんなに多くありません。写真下のシオガマギクはずいぶん見かけるのだが、名前がわかりません。 写真上左 Stellera chamaejasme(『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.125) 写真上右 Geranium moupinense(『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.106) ヤクを撮ろうと近づくと逃げるし、逆に攻撃と見なされと怖いのでうっかり近づけない。 アズマギクは牛はあまり好みでないのか、それなりに残っています。 写真上 Aster souliei (『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.88) 写真上左 Anemone demissa (『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.90) 写真上 Bistorta viviparum (『ヒマヤラ植物大図鑑』p.660) ここでも圧倒的に多いのは、写真下のタガラシのようなキンポウゲです。 写真上 Ranunculus brotherusii (『ヒマラヤ植物大図鑑』p.630) ようやく動き出しました(13:20)。一時間も停められるのだから、大工事なのかとみると、写真下程度です。これなら片側一車線を交互通行させればいいのにと日本人は思うが、なにせここは日本ではなく中国です。 長蛇の列になっている反対側車線を見ながら、先を急ぎます。 周囲に、石造りで、屋根の平らなチベット式の建物が見られます。窓枠や屋根を除き、壁はすべて石でできているようです。この後、進むにつれて建物の外見が変わっていきますので、この建物をちょっと覚えておいてください。 大きなパラソルを広げて、子供といっしょにいるお父さんはマニ車を回しています(写真下左)。ヒッチハイクという雰囲気でもないし、なんでこんな所でパラソルを広げてマニ車を回しているのか、車を停めて質問する価値があるような気もします(笑)。 斜面で三人が何か話し込んでいます(写真下左)。手前の女性はたぶん眠っている子供を抱えている。それにしても、かなりの斜面にわざわざ登り、なんでそんな所で話し込んでいるのでしょう。 八美で昼食 八美に到着してようやく昼食です(14:05~)。渋滞で時間が取られ、もう二時をすぎている。 上の看板を見ると、八美は桃源境のようですが、実際の八美の街中の道路は工事だらけで、あちらこちら掘り返されていて、トラックなどが通り過ぎるとすごいホコリが立ちます(写真下)。 交通整理のオバサンが二人いるにはいるが、あまり役立っているようには見えません。 私がこの街に来たのは二度目なはずです。「はず」というのは、前回の2009年には夜通過したので、街そのものは初めて見ます。 道路脇の食堂で昼食です。 店にお坊さんがいたので、写真を撮らせてくれと頼むと、左側の人はOKだが、右側の人は嫌なのか身体を反らせています・・反らせてているのが面白いので写ってしまいました。 ここの食事も品揃えは多いが、辛い物が多く、私の口には合いません。と言うか、食えない。 相変わらず車は具合が悪く、またしても八美の自動車工場に持っていくそうです。店にいるのもなんなので、店の周囲を歩き回ることにしました。どのくらい時間がかかるのかわからないので、店からそう遠くには行けません。周囲は畑が広がっており、麦が青々と実っています。 下の衛星写真を見ればわかるように、八美は小さな街です。2009年に来た時はここから右に曲がり、丹巴に行きました。今回はこのまままっすぐ道孚に行きます。 車から見ていた石作りの家を見てみましょう。レンガを積み上げるのと違い、いったいどうやって石を積み上げているのか、ちょっと興味があったのです。 石で壁を作り、窓枠は木でできているようです。さらに屋根を上げる時は木造です。 大きな石と細かい石を板状に積み上げて、その隙間を粘土のような物で埋めてあります。それにしても、形の違う石を見事に積み上げています。 写真上の道路標識によれば、100m先に吉祥转経筒というのだから、大きなマニ車があるという意味なのでしょう。マニ車はどこにあるのかわかりませんでしたが、その代わり、真新しい立派なお寺があります(写真下左)。周囲を歩いていたのが尼僧のようですから(写真下右)、尼僧の学院かもしれません。 小さな街なので、幹線道路からちょっと横に入ると周囲は畑などが広がり、草花が生えています。写真下のアマビレの青はいつ見ても美しい。 写真上 Cynoglossum amabile (Guide to the Flowers of Western China,
p.426) 写真上左 Aconitum gymnandrum (『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.117) 写真上中 Anemone obtusiloba (『ヒマラヤ植物大図鑑』p.620) キジムシロの仲間が土塀の土に根を下ろしています。目の高さにあると、きれいに見えるから不思議です。 写真上 Potentilla griffithii (『ヒマラヤ植物大図鑑』p.449) 麦畑の土手に生えていたフウロソウです。後ろから見てもきれいです。 写真上 Geranium moupinense (『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.106) 修理が終えた車がガソリンスタンドで給油中なのを見つけて乗りましたが、烏里さんと周さんがなかなか来ない。しばらく待って、ようやく八美を出発(15:18)。 周囲に良く目につくのは、仏塔などの宗教施設と、のんびりと地面に座り込んでいる人たちです。都会のようなあくせくした雰囲気がない。 このあたりのチベット人が貧しくないことはその家の作りをみればわかります。 八美あたりから周囲の集落に特徴ある建物が目につくようになりました。壁は石で作り、窓から上を木で作り、そこにきれいなペイントを施しています。 チベットの風景は菜の花(たぶんカラシナ)の黄色とよく合います。 写真上は屋根が平らでチベット式で、写真下は屋根のついた中国式です。集落によって偏りがあります。 斜面が白く見えるほどノイバラがたくさん咲いています(写真下)。 道端にもノイバラが咲き、通過するたびに素晴らしい香りがします。 写真上下 rosa sikangensis (『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.76) 満開のノイバラを見逃すわけにはいきません。車を停めてもらい、撮影です。頭がクラクラするほど良い香りが漂っています。先ほどのノイバラの生えている山の斜面なら、もっとすごい香りでしょう。日本のノイバラよりも花はやや大きく、花の数も「激しい」。 写真下のアザミは今日は朝から何度も見ているのですが、図鑑を調べても名前がわかりません。チベットでは道端で良く見かけます。 避暑地のような農村風景 道孚(2890m,16:39)に到着、と言うよりも通過です。 道孚を通過すると再び周囲の山の斜面には、窓をペイントした農家の建物が点在しています。統一感があって、まるで避暑地の別荘のような風景です。 写真下の4枚の写真の建物に共通しているのが、左端にある塔のような建物です。母屋から離れた所にあることから、トイレではないかと思います。残念ながら、今回の旅行では確認する機会はありませんでした。また、水洗トイレとは思えませんから、外から見るだけにしておいたほうが良いでしょう(笑)。 八美あたりの建物の壁は石で作られていました。ところが、このあたりの建物の壁はすべて木で作られています。ただし、トイレと思われる塔だけは石の壁です。 しばらくは屋根のないチベット式でしたが(写真上)、再び、屋根のついた家が現れました(写真下)。 鮮水河のほとり 玉麦比という集落の近くで休憩(17:25~17:39)。 鮮水河の対岸の集落が霞んで見えます(写真下左)。写真に写っているのは鮮水河の支流の一部で、本流はもっと川幅も広く対岸の集落との間にあります。 川の中州に仏塔がたくさん並んでいます。 道の近くに村の人たちが集まっています。 ピンク色のノイバラです。花の数が少ないせいか、期待したほど匂いはありません。 写真上 rosa sweginzowii (『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.76) 道から河原に降りていくといろいろな花が咲いています。 写真上 Cynoglossum amabile (Guide to the Flowers of Western China,
p.426) 写真下はこれで開花しているアザミの仲間です。 写真上 Cirsium falconeri (『ヒマラヤ植物大図鑑』p.66) 写真上左 Thalictrum cultratum (『ヒマラヤ植物大図鑑』p.611) 写真上右 Astragalus strictus (『ヒマラヤ植物大図鑑』p.410) 写真上 Salvia prattii (Guide to the Flowers of Western China,
p.440) 写真上 Hyoscyamus niger (Guide to the Flowers of Western China,
p.422) 写真上 Clematis tangutica (『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.91) 写真上 Aconitum gymnandrum (『世界のワイルドフラワー Ⅱ』p.117) 写真上右 Pedicularis plicata Maxim. subsp. plicata (『ヒマラヤ植物大図鑑』p.163) 玉麦比の休憩の後、さらに鮮水河に沿って上り、炉曇に行きます。 雑然とした炉曇ときれいな農村 炉曇(ダンゴ)を通過(18:01~)。街の様子は写真下そのままです。どこもここも道路が掘り返され、街中が工事中で、まともに走れない。 今掘り返して工事中というのではなく、掘り返されて長い間放置されているらしく、掘り起こされた道路の穴にはたくさんの生活ゴミが捨てられています(写真下)。いくら埋めるのでも、ゴミを捨てることはなかろうに。 周囲の農村のきれいな風景とはまったく対照的に、街中はゴチャゴチャしている。 歩道に腰かけ、女の子が地面に落ちた物を触っています(写真下)。何か破損したらしく周囲にはその容器と白い粉が飛び散っています。こんな物を触って大丈夫だろうか? 混雑する炉曇の街中をすぎると、再び、きれいな建物が並ぶ農村風景が続きます。大半が屋根がついています。 建物が新しいのか、あるいは丁寧に塗り直しているのか、とにかくどれもこれも古びた感じがありません。いずれにしろ、ここはとても豊かなのがわかります。農村がこれだけきれいなのだから、もう少し街も小奇麗でも良いような気がしますが。 カサル湖 カサル(卡莎措)湖の見える峠で撮影のために烏里さんが車を停めました(19:14~19:26, 3460m)。 湖に面した斜面に建つ建物はどれも形や色が統一されていて、とてもきれいです(写真下)。他の人のネット上の旅行記によれば、写真下の建物はカサル・ゴンパという僧院と僧坊だそうです。また、湖にはコイのような魚がたくさんいて、エサをやると寄ってくるとあります。 湖のそばに建物が一軒あります(写真下)。農家なのか宿泊設備なのかわかりませんが、一日くらい湖畔でのんびりするのも悪くないと思わせるほど、遠目にはきれいに見えます。 静かな湖の風景なのに、トラックが爆音をあげて、ひっきりなしに通過します(写真下)。 カサル湖の北側を流れる達曲という川は、先ほどの鮮水河の源流の一つです。 峠を少しずつ下りて、甘孜に近づきます。雲のかかっている山を見ながら、夕方のチベット高原を進みます。 パンク 甘孜まであと十キロくらいという所で右後ろのタイヤがパンクです(20:19~、3425m、写真下)。幸い、今回の旅行でパンクはこの時だけでした。写真下の薄暗い様子はそのままで、天気が悪い上に日没直前ですので、あたりは薄暗くなっており、交換も容易ではありません。ほとんど周さん一人なので三十分ほどもかかりました。 近くには楚洛村という小さな農村があるだけで、修理工場などないし、JAFを呼ぶわけにもいかない(笑)。八時半はこの地方の日の入りの時間です。明るければ周囲の畑に生えている花の写真でも撮るところですが、夕暮れの曇り空なので無理。この後、懐中電灯を付けての作業になりました。 タイヤを取り替えて、出発。すっかり暗くなった甘孜の街を少しウロウロした後、ようやく康巴賓館に到着(21:38,
3240m)。 ホテルのレストランで夕飯です。この時間では他に客は誰もいません(21:45)。従業員のお姉さんたちも客など関係なしに、テレビに写ったタレントにキャーキャーと騒いでいます(写真下右)。 食事はいつものように、私が食べられる辛くない食べ物は少数です。 写真下が今夜の私の部屋です。設備はそれほど問題ありません。これだけのホテルなのにここもネットはありません。 ここの水は最悪です。写真下左の、水道からコップに汲んだ水がなんとなく濁っているのがわかるでしょうか。実は泥水です。最初、水道管の鉄錆かと思って、しばらく水を出し続けてみたのですが、結果は同じでした。シャワー室の排水溝の周囲には泥が残っています(写真下右)。 私は水道水を沸かして飲むのはあきらめて、ミネラルウォーターでお茶を出しました。この泥水はこのホテルの問題ではなく、たぶんこの街の水道水がそうなのでしょう。昨年行った雲南の飛来寺の上水道も、浄化なしで川の水をそのまま使っていました。 このホテルの評価は3.5です。設備には特にマイナスはありませんが、ネット接続ができないのは減点です。水が悪いのはホテルのせいではありませんので、減点していませんが、これだけのホテルなら飲料水を準備しておくべきでしょう。 トップページ 日程表 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 |